iMyFone TunesMate is a simple to use iOS device manager. It simplifies data transfer process between your iOS device and iTunes, or directly between iOS device and computer, while offering also app management on your iOS device.
It features a very straightforward interface, with all the categories listed at the top menu. If iOS device has not yet been connected to your computer via USB cable, you will see a notification on home screen to connect your device, otherwise you will find there different information about your device, such as storage info and three shortcuts to quickly transfer various data in bulk.
When using shortcuts from home screen, you can choose what types of media to transfer between your iOS device and iTunes, and there is also a shortcut to backup photos to your computer.
When using Music, Videos or Photos navigation from the top menu, a more detailed lists of files will open, where you will be able to choose specific files to transfer, search for files, view detailed info about files and similar. In addition, by choosing Apps from the top menu, you can also uninstall multiple apps from your device, and thus save the much needed space.
In conclusion, an easy-to-use iPhone data manager, with interface very similar to apps with same kind of features, and even the less experienced users, should have no trouble using it.